Termini di utilizzo e paertecipazione per il concorso "ESN100" di Fitmart GmbH & Co. KG
- Oggetto dei Termini e Condizioni
1.1 Fitmart GmbH & Co. KG, Werner-von-Siemens-Straße 8, 25337 Elmshorn, Germany (“Organizzatore”) ha istituito il seguente concorso (“Concorso”) per promuovere i propri prodotti e sollecitare la propria community tramite l’account Instagram esncom.it (“Account Instagram”)
1.2 Il Concorso pianificato dall’ Organizzatore tramite l’account Instagram è indipendente da Meta Platforms Inc. e tutte le aziende affiliate. Meta Platforms Inc. e le sue aziende affiliate non sono in alcun modo responsabili, coinvolte o non sponsorizzano questo Concorso. Tutte le domande, i commenti, le istruzioni, e i reclami che riguardano il Concorso devono essere riportate all’Organizzatore.
1.3 Questi Termini e Condizioni disciplinano le regole di partecipazione al Concorso e e qualsiasi trasferimento di diritti necessario.
- Qual è il periodo di partecipazione?
2.1 Il periodo di partecipazione va dal 1.01.2025 al 10.04.2025 ("Periodo di partecipazione").
2.2 Il Concorso dura approssimativamente 100 giorni. I vincitori saranno notificati in seguito alla decisione della giuria, dall'Organizzatore stesso via email o messaggio diretto su Instagram.
2.3 L’Organizzatore si riserva il diritto di estendere il Periodo di Partecipazione tramite annuncio sull’Account Instagram. Qualsiasi proroga può avere un impatto sulla successiva gestione dei premi.
- Chi può parteciparvi?
3.1 La partecipazione è aperta a tutte le persone fisiche di età pari o superiore ai 18 anni che risiede in Italia e che ha un proprio account Instagram ("Canale Social Media") ("Partecipanti").
3.2 Ogni Partecipante può partecipare al Concorso una volta sola. La partecipazione dello stesso individuo usando Account Social Media diversi non è permessa e porterà all'esclusione totale da parte dell'Organizzatore.
3.3 Cliccando sul bottone sulla pagina dedicata al Concorso https://www.esn.com/pages/esn-100 (“Pagina dedicata al Concorso”), i Partecipanti accettano i termini e Condizioni. La partecipazione è possibile solo se i presenti Termini e Condizioni sono accettati come vincolanti.
- Come posso partecipare al Concorso?
4.1 La partecipazione al Concorso è gratuita e viene svolta solo esclusivamente in base a questi Termini e Condizioni.
4.2 I Partecipanti devono registrarsi sulla pagina dedicata al Concorso con i propri dati personali. Nel primo e ultimo giorno del Concorso, i Partecipanti potranno caricare la loro foto “Prima e Dopo” rispettivamente. Durante l’ultimo giorno, si dovranno fornire dati personali aggiuntivi e risposte secondo i criteri del concorso.
"4.3 All’inizio della competizione: i Partecipanti devono effettuare il log-in nei loro account il giorno prima dell’inizio del Concorso e caricare la loro foto del prima che rispetti i seguenti criteri:
- Uno scatto frontale a figura intera, indossando abbigliamento attillato (ad esempio: abbigliamento sportivo o costume da bagno).
- Il/La Partecipante deve tenere in mano una bottiglia d’acqua durante lo scatto della foto. "
4.4 Durante la competizione: l’Organizzatore pubblicherà informazioni ogni giorno, aggiornamenti e compiti sull’Account Instagram. I Partecipanti devono eseguire le routine che hanno scelto e condividerle sui loro Canali Social Media, taggando l’Account Instagram dell’Organizzatore. In aggiunta, i Partecipanti sono tenuti a postare almeno cinque post (di ogni sorta) riguardanti il Concorso sui propri Canali Social Media.
"4.5. Al termine del Concorso: i Partecipanti dovranno fornire le seguenti informazioni tramite Typeform durante l’ultimo giorno del Concorso:
- Informazioni personali, inclusi nome e cognome, età, indirizzo e altre informazioni di contatto.
- Una foto “del dopo” che rispetti i seguenti criteri:
- Uno scatto frontale a figura intera del Partecipante, in abbigliamento attillato (ad esempio: abbigliamento sportivo o costume da bagno).
- Il Partecipante deve tenere in mano un prodotto brandizzato ESN nella foto “del dopo”. I Partecipanti saranno tenuti a rispondere alle seguenti domande, che saranno tenute in considerazione dalla giuria:
- Qual è la tua storia con ESN che rappresenta il tuo successo?
- C’è stata un’esperienza speciale durante il Concorso? Quale?
- Quale sfida hai superato durante il Concorso?"
- Come sono selezionati i vincitori?
"5.1. I vincitori saranno selezionati tra tutti i partecipanti idonei, entro 7 giorni dal Periodo di Partecipazione. Una giuria che consiste in rappresentanti dell’Organizzatore valuterà l’esecuzione delle routine, i contenuti pubblicati e le risposte fornite in base ai seguenti criteri:
- Allineamento con gli obiettivi e i valori dell'Organizzatore.
- Qualità, creatività e autenticità dei contenuti e dei post.
- Stile di comunicazione e affidabilità."
5.2 La decisone della giuria è definitiva e vincolante.
5.3 I vincitori sarano notificati via Messaggio Diretto dall'Account Instagram dell'Organizzatore o via email.
5.4. Ognuno dei vincitori selezionati dovrà confermare la sua accettazione del premio entro 7 giorni dal momento in cui viene contattato.
5.5. Se risulta impossibile contattare uno dei vincitori o se questi non forniscono una risposta entro i tempi stabiliti, l'Organizzatore si riserva il diritto di selezionare un altro vincitore tra i Partecipanti.
5.6. Se le informazioni di contatto del vincitore (ad esempio: email o indirizzo di domicilio) e/o i dettagli bancari sono incorretti, l'Organizzatore non è tenuto ad accertarne la correttezza. Eventuali svantaggi derivanti da dati errati sono a carico del vincitore.
- Che premi si possono vincere?
6.1. L'accettazione del premio è volontaria. I premi sono suddivisi in premi intermedi e in primi premi.
6.2. Premi intermedi:
"6.2.1. Giorno 25 del Concorso:
- 2x biglietti per l'Arnold Sports Classic 2025 a Columbus, Ohio + un viaggio di 5 giorni a New York City. L'alloggio in un hotel a 4 stelle è previsto per entrambe le destinazioni. Il viaggio è organizzato da/per Milano Malpensa o Roma Fiumicino in premium economy (inclusi scali dall'Ohio a New York e di ritorno all'aeroporto di partenza).
- 2 posti per l'Athletic Camp dal 25.10.2025 al 01.11.2025 in Paphos, Cipro del valore di 2700€, esclusi i voli. I voli in classe economy da/per Milano Malpensa o Roma Fiumicino sono inclusi. Più informazioni sul camp: https://athletic-camps.com/en/camp/
Una fornitura annuale di Isoclear del valore di €598.80. Nello specifico, dodici barattoli da 908g ciascuno (del valore di 49.90€ ciascuno incluse tasse, più spedizione). Il vincitore ne riceverà uno al mese, per dodici mesi. La spedizione è limitata all'Europa. "
"6.2.2. Giorno 50 del Concorso:
- 2 biglietti FIBO per un tour privato del valore di 98,00€ (49,00€ ciascuno) e 2 tessere di accesso alla Expert Room (Locker Room) per una presentazione di Urs Kalecinski durante la FIBO a Colonia (10.04-13.04.25). Il giorno specifico dipenderà dal programma della FIBO.
- 2 biglietti FIBO per un tour privato del valore di 98,00€ (49,00€ ciascuno) e un incontro con Arda Saatci alla FIBO di Colonia (10.04-13.04.25). La data esatta dipenderà dal programma della FIBO.
- 2 biglietti un tour privato alla FIBO, di Sabato del valore di 98,00€ (49,00€ ciascuno) per il 12.04.25, comprensivi di viaggio e alloggio in un hotel a 4 stelle a Colonia per due persone (11.04-13.04.2025). Il viaggio all'interno della Germania è previsto in treno, mentre gli spostamenti da altri Paesi europei avverranno con voli economici dagli aeroporti di Milano o Roma."
"6.2.3. Giorno 75 del concorso:
- 10 buoni ESN del valore di 500,00 € ciascuno, per un totale di 5.000,00€ (10 x 500,00 €, IVA e spedizione incluse). Questi buoni sono spendibili esclusivamente sul negozio online dell'Organizzatore.
- Un prodotto ESN a sorpresa incluso in un ordine al mese per 12 mesi dopo l'estrazione di questo premio. Il prodotto a sorpresa sarà aggiunto gratuitamente al carrello (IVA e spedizione incluse).
- Un soggiorno “tutto compreso” ad Amburgo con due notti in un hotel a 3 stelle per due persone. Include una visita alla palestra ESN (mezza giornata) e una selezione di prodotti ESN dal negozio per un valore di 100,00 € (limitato agli articoli in stock). Il viaggio all'interno della Germania è previsto in treno, mentre il viaggio da altri Paesi europei avverrà con voli economici dagli aeroporti di Milano o Roma."
"6.3. Primi Premi:
- Primo posto: un viaggio di 7 giorni a Los Angeles, California, Stati Uniti (Muscle Beach) per due persone. L'alloggio compreso sarà in un hotel a 4 stelle. Il volo da/per Milano Malpensa o Roma Fiumicino sarà in premium economy. Il vincitore riceverà anche 1000€ di credito da spendere (la somma verrà trasferita prima della partenza).
- Secondo posto: 5000€ netti, più un buono da 500€ da spendere sul sito di ESN solamente.
- Terzo posto: un buono del valore di 1000€ da spendere sul sito di ESN solamente. "
6.4. I premi in denaro verranno versati tramite bonifico bancario entro 30 giorni.
6.5. I premi non possono essere mutati in denaro e non sono trasferibili. I vincitori sono ritenuti responsabili per eventuali imposte sui premi.
- Chi può essere escluso dal Concorso?
7.1. La violazione dei presenti Termini e Condizioni autorizza l'Organizzatore a escludere singoli o più Partecipanti dal Concorso, in particolare nel caso in cui vengano fornite informazioni false o vengano violati diritti di terzi (ad esempio, personalità o copyright).
7.2. L'Organizzatore può, inoltre, escludere i Partecipanti che alterano o tentano di alterare l’andamento del Concorso o la Pagina dedicata al Concorso, agiscono in violazione dei presenti Termini e Condizioni, o manipolano il Concorso in modo illegale o disonesto, ad esempio tramite interferenze software. In questi casi, i premi potranno essere revocati e reclamati.
7.3. Individui che non rispettano le condizioni evidenziate nelle sezioni 3, 4 e 5 saranno esclusi dal Concorso.
7.4. Impiegati, soci, influencer, e atleti dell'Organizzatore o di aziende affiliate, così come individui coinvolti nell'organizzazione ed esecuzione di questo Concorso sono esclusi dalla partecipazione.
- Diritti d'uso
8.1. Le foto, i testi e i video creati durante il Concorso possono essere pubblicati gratuitamente dall'Organizzatore. I partecipanti concedono all'Organizzatore il diritto non esclusivo, non limitato e trasferibile di utilizzare le immagini, i testi o i video inviati per mostrare e documentare il Concorso. Ciò include il diritto di riprodurre, distribuire e rendere disponibili al pubblico i contenuti. I partecipanti garantiscono che il contenuto è libero da diritti di terzi e sollevano l'Organizzatore da qualsiasi reclamo di terzi.
8.2. I Partecipanti sono responsabili per tutti i contenuti caricati o condivisi su Insagram o come parte del Concorso. L'Organizzatore non è tenuto a riesaminare i contenuti per verificare la presenza di violazioni legali o dei diritti di terzi. I contenuti non devono includere insulti, molestie, commenti diffamatori o qualsiasi contenuto che violi i diritti di terzi, compresi annunci pubblicitari, virus o materiali immorali, offensivi, violenti o discriminatori.
- Terminazione anticipata, adattamenti o modifiche del Concorso
9.1. L'Organizzatore si riserva il diritto di terminare, adattare o modificare il Concorso in ogni momento, senza necessità di notifica, in particolar modo se problemi tecnici o ragioni legali impediscono lo svolgimento corretto del Concorso.
- Come sono processati i miei dati?
10.1. Le informazioni riguardanti il processo dei dati possono essere consultate al seguente link: https://www.esn.com/policies/privacy-policy.
10.2. I dati e le informazioni sono registrati e processati con il solo scopo di eseguire e gestire il Concorso, in accordo con l'Articolo 6(1)(b) GDPR. I dati verranno cancellati non appena non saranno più utili, fatti salvi gli obblighi di custodia legale.
10.3. I Partecipanti consentono che le foto caricate potranno essere utilizzate per fini promozionali dall'Organizzatore sui propri Canali Social (ad esempio, Instagram, TikTok, YouTube) senza restrizioni di tempo, luogo o di ricompensa.
- Clausola di esclusione della responsabilità
11.1. Se singole disposizioni dei presenti Termini e condizioni sono o diventano nulle, la validità delle restanti disposizioni rimane inalterata.
11.2. Il ricorso legale è escluso.
11.3. Si applica la legge tedesca, esclusa la Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili.